lunes, junio 18, 2012

"Crasso error"

a palabra "Craso", se aplica a un error o equivocación que es grave y no tiene disculpa. Es una herencia del latín. Se dice que los romanos nunca habían invadido otros pueblos sin tener una excusa para ello (y que de hacerlo, no contarían con el apoyo de los dioses), hasta que Marcus Licinius Crassus cónsul en 55 a.C. decide invadir Partia, buscando honores para estar a la  con César y Pompeyo, pero en este caso, el cazador fue cazado, ya que los partos prepararon una emboscada genial asesinando a Craso (Crassus) y sus Legionarios (entre ellos su hijo Publius). Desde entonces, se decía Crassus Errare para referirse a un error como el de Craso (o cualquier error fatal).
La palabra "Craso", se aplica a un error grave  que no tiene disculpa. Recientemente vi en versión ballet "Espartaco" y de ahí que más allá del dicho popular --que está en el título del a entrada-- traigo a cuenta su origen:  Se dice que los romanos nunca habían invadido otros pueblos sin tener una excusa para ello (y que de hacerlo, no contarían con el apoyo de los dioses), hasta que Marcus Licinius Crassus cónsul en 55 A.C. decidió invadir Partia, buscando honores para ponerse a la altura de César y Pompeyo. Pero por andar de "chulo" salió jodido.  Los partos prepararon una emboscada de la que Craso (Crassus) fue asesinado y sus Legionarios (entre ellos su hijo Publius). Desde entonces, se decía Crassus Errare para referirse a un error como el de Craso, es decir, un error fatal.

Si los políticos toman  decisiones y con ello no nos llevaran entre las "patas" no habría problema de sus  Crassus Errare, sin embargo, al final si nos arrastran con cosas como estas (click) que además de idióticas son políticamente inconvenientes y jurídicamente ineptas! Solamente.-



a palabra "Craso", se aplica a un error o equivocación que es grave y no tiene disculpa. Es una herencia del latín. Se dice que los romanos nunca habían invadido otros pueblos sin tener una excusa para ello (y que de hacerlo, no contarían con el apoyo de los dioses), hasta que Marcus Licinius Crassus cónsul en 55 a.C. decide invadir Partia, buscando honores para estar a la  con César y Pompeyo, pero en este caso, el cazador fue cazado, ya que los partos prepararon una emboscada genial asesinando a Craso (Crassus) y sus Legionarios (entre ellos su hijo Publius). Desde entonces, se decía Crassus Errare para referirse a un error como el de Craso (o cualquier error fatal).

No hay comentarios.: