Xibalbá, por Ixquic

Así llamaban al inframundo los mayas, se concebía compuesto de nueve niveles, en el más profundo vivía el dios de la Muerte. El Sol, cada noche, viajaba a través de Xibalbá en forma de jaguar derrotado.
Bienvenidas y bienvenidos

jueves, mayo 19, 2011

De la narcolepsia regional a la narcolepsia Salvadoreña

La Narcolepcia es un trastorno del sueño que se caracteriza por la presencia de accesos de somnolencia irresistible durante el día. Pensé en esa condición humana al leer el reportaje de Elfaro.net sobre el "Cartel de Texis" cuya información allí contenida fue facilitada por algunas autoridades del gobierno relacionadas con la seguridad pública. Esta publicación se lanza cuando estamos a las puertas de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), dedicada al tema de la seguridad ciudadana. Allí se abordarán asuntos relativos a la Seguridad hemisférica. Y vaya con lo que está pasando, principalmente, en Mesoamérica resulta clave y muy significativo celebrarla en este violento país llamado El Salvador.



En los últimos años, ya se habían encendido la luces rojas sobre lo que ahora se plantea sobre la presencia del crimen organizado. No obstante, estos países y sus gobiernos han actuado como si nada pasara: El incremento de la violencia de los carteles en México, la inminente llegada de los "Z" en Guatemala, el asesinato de los diputados salvadoreños (y el enjambre de asesinatos que se desencadenaron a raíz de ese hecho en ese país, incluido Víctor Rivera).



Cuando esto sucedió y se observó la debilidad de las autoridades Guatemaltecas para investigar y sancionar en esta tierra se desató la discusión si acá la cosa del Narco, corrupción y debilidad institucional era igual. Y muchos se rasgaron las vestiduras señalando que no pues este país no estaba en esas.



Pese a eso, en la región suceden cosas terribles. La masacre de migrantes en Tamaulipas, el hallazgo de fosas comunes en el territorio Mexicano, ¡las recientes muertes de campesinos en el Petén!, los Narco barriles salvadoreños. Já, el hallazgo de plata en la Escalón sin que nadie lo justifique, sin que nadie esté preso. y que decir, y que decir del orgulloso Alcalde coyote "Chicho".



Ahora salen con que tienen 10 años investigando al "Cartel de Texis" y se tiran la pelota unos a otros. ¿porqué ir tan lejos? si la Constitución dice quién es el que investiga y debe ser él quien explique con argumentos creíbles porque no lo ha hecho.



Hace unos días el Fiscal General estaba bravo por la propuesta de crear una CICIG a la salvadoreña y retaba a que se le señalara su inoperancia, que justificara esa creación. ¿que no es claro que el saco que le queda grande? 10 años y nada en este caso de Texis! lo peor que son 10 años en que seguramente se movió plata, armas, personas, droga y además se asesinó gente y ésas desgracias es lo que nos cuesta la puerca inoperancia.



Esa es la Narcolepsia salvadoreña, es que este Estado está "dormido" en sus laureles mientras se nos pudre la esperanza de que al final "algo" iba ha cambiar. Indigna, y mucho.



La OEA, no debe venir a pasearse a este pequeño y conflictuado país. Los Estados merecen un fuerte llamado de atención de su parte, porque ser un país violento y puente de droga, personas y armas nos cuesta vida, plata y esperanzas. Si hay crimen bien organizado en estos territorios es porque una buena parte de los Estados esta cooptado, si durante 10 años (3 administraciones) no hacen NADA en el caso que hoy se comenta, es porque hay gato encerrado.



Eso sucede "arriba", pero "abajo" estas dinámicas han desencadenado el narcomenudeo, esencial en la economía informal del delito. También la extorsión, las pandillas, homicidios. Y luego nos dan "atolito" y nos dicen: el mayor problema de la violencia en el país son las maras....jaja. como siempre se jode al de abajo y la fuente de todo viene de arriba.



pd. SI el de abajo mata, que vaya preso. Pero el de abajo mata porque tiene protección de arriba. Ya basta de paja!


domingo, mayo 15, 2011

Protección Social a los creadores (arte)

La muerte del Maestro de Teatro (mas bien de artes escénicas) Amílcar Flor, el reciente deceso del Escritor Rafael Mentívar Ochoa, el accidente en 2009 del maestro y bailarín Vicente Aguiluz son sólo ejemplos hechos –lamentables— en las que el medio artístico se ha unido eventualmente para juntar “un poco de recursos” para apoyar a estos trabajadores y profesionales del arte y sus familias, ante la falta de un sistema de protección social hacia el sector artístico en El Salvador.

En la práctica, el ámbito político y jurídico se mueve así: muerto el artista, se le reconoce, se le mandan flores y condolencias a la familia, se otorgan medallas o títulos honoríficos, se nombran en su honor las plazas. Pero no más y la muerte en situación precaria no sirve para “reflexionar” y beneficiar a aquellos que sobreviven.

Si bien es cierto, hay un vacío legal que no concreta los ansiados y necesarios programas que satisfagan el derecho a la seguridad social de las y los artistas; lo cierto es que, pese a algunas voces que lo reclaman, esto no ha sido una demanda muy visible (por comparar con otros sectores organizados que presionan para la satisfacción de sus demandas). Por otra parte, este tema ha sido un cero a la izquierda para quienes manejan el Estado, sus leyes y políticas públicas.

Antes que llegara “gobierno del cambio” había una Mesa de artistas trabajando algunas propuestas como insumos para una futura política en la materia. Entre otras cosas, allí se abordó el tema de la Seguridad Social. Algunas de estas expectativas fueron recogidas en la oferta electoral del nuevo gobierno. Si bien, el esfuerzo de esta Mesa ha sido importante, no ha sido representativo de todos los sectores y expresiones del arte. En todo caso, no es el único esfuerzo organizado de trabajadores del arte aunque un digno ejemplo a seguir. Lo cierto es que tras casi dos años de cambio de gobierno tales promesas no se concretan.

En una breve y escueta entrevista, el actual Secretario de Cultura de la Presidencia dejó entrever que se trabaja en un proyecto para la creación de una “caja mutual”, con algún capital inicial o semilla estatal etc. Puede leerse acá Al juzgar por el texto, no parece haber claridad o seguridad de lo que se propone y lo que es peor, no se ve clara la “voluntad política” que definiría una propuesta como esta, por muy simple que se la plantee.

Cuando se habla de protección social a los artistas ¿es realmente una cosa sui generis? ¿Se trata de darles una “ayudadita” hasta a los payasitos (sic)? ¿Debe abordarse como cosa a parte del sistema de seguridad social general o con sus peculiaridades? ¿cuáles son los presupuestos conceptuales, legales que la SECULTURA maneja para hacer esta propuesta?

Como bailarina formo parte de una organización artística en la que a veces, discutimos estos temas con profunda y sincera preocupación. Y como abogada a veces reviso insumos en esta materia, de manera que, lo que debe discutirse antes de plantear una propuesta son al menos los siguientes puntos:


  1. Se debe hacer el reconocimiento legal y formal del arte como profesión: creación de carreras universitarias y técnicas en este ámbito. Ya que esto es de largo plazo iniciar con la acreditación de las y los artistas actuales. ¡ya se ha hecho con otros gremios! Y puede ser un proceso serio. Sin esto, cómo determinar a sus beneficiarios?
  2. Reconocer la creación, producción y ejecución del arte es una trabajo (no un pasatiempo) y hacerlo de acuerdo a los estándares de la Organización Internacional del Trabajo, a saber, bajo el esquema de trabajo decente.
  3. Establecer los beneficios de artista con sus peculiaridades propias: cuando trabaja para el Estado, para un empresario o si auto emplea.
  4. Crear un registro de artistas[1]

Hay mas puntos, pero es suficiente para la discusión. Y existen documentos y leyes de referencia. Así tenemos el art. 57 de la Constitución que plasma el derecho a la cultura y de su seno se desprende la protección y fomento a la creatividad del artista. Además hay países que ya han trabajado su respectivo “estatuto del Artista” que regula los puntos arriba señalados. Así tenemos:

Desde 1997 la UNESCO ha reconocido la importancia del artista en la sociedad y constantemente ha hecho llamados urgentes a los gobiernos para ''crear y facilitar las condiciones de trabajo favorables para la creación y el desarrollo del talento artísticos". Hay países que tienen exención de impuestos, beneficios previsonales, etc. Esto se ha hecho en una importante recomendación recomendación de la UNESCO. También estan la experiencia de Uruguay La propuesta en Costa Rica, chile:

Como sea, debe hacese “arte seguro”, esto es, asumir como verdad que el aplauso llena el alma del artista, y la seguridad social y un trabajo descente llenará su estómago y el de sus hijos. Sin duda este país está como está, paga mal la creatividad y sin embargo la evoca y la reclama. la seguridad social para los artistas no es un favor, no es una "ayudita", es una deuda del estado y un derecho de las y los artistas. Qué cosas.


[1] Artista según UNESCO oda persona que crea o que participa por su interpretación en la creación o la recreación de obras de arte, que considera su creación artística como un elemento esencial de su vida, que contribuye así a desarrollar el arte y la cultura, y que es reconocida o pide que se la reconozca como artista, haya entrado o no en una relación de trabajo u otra forma de asociación. oda persona que crea o que participa por su interpretación en la creación o la recreación de obras de arte, que considera su creación artística como un elemento esencial de su vida, que contribuye así a desarrollar el arte y la cultura, y que es reconocida o pide que se la reconozca como artista, haya entrado o no en una relación de trabajo u otra forma de asociación.


domingo, mayo 08, 2011

5 años en el blogger

Llegué al blogger por casualidad. Buscaba en internet información sobre un bar del centro histórico de hace muchos años, Lutecia. Y así llegué al blog del odioso El-Visitador, y me quedé leyendo tanta barbaridad (je je) que escribía y hacía click con mi hígado. Paseando por la red vi tantos blogs y su potencial para hacer ejercicios de expresión que mejor abrí dos blogs: Xibabá para hablar de política y derecho, y "Bailar es soñar con los pies" que es mas de danza y mis asuntos personales como mamá soltera.

Acá hice amigos, he tenido magnificas discusiones, claro soy de mecha corta y me encachimbo rápido pero --al menos he tratado-- de aprender el respeto por la diferencia y a defender lo que pienso.

Mogul, Aldebarán, Jc, Rafael Menjívar O., xyz, Alvaro Rivera Larios, Carlos Abrego, Solavá, Tim, Ulisess, Roberto, Víctor, Ligia, Ana, Hunapuh, Soy Salvadoreño...por mencionar algunos blogueros con los que el diálogo ha sido mas que grato en las 1, 709 entradas que he escrito acá.

celebro pues!

jueves, mayo 05, 2011

El distrito Italia, el distrito que no queremos ver

El Distrito Italia es una residencial popular asentada en el municipio de Tonacatepeque, cerca de Apopa. Y tiene ese nombre en razón del financiamiento de su fundación: tras los terremotos del 2001 muchas personas de escasos recursos quedaron sin vivienda y la cooperación internacional brindo apoyo para la reconstrucción de casas para danmificados.

Un hombre que vive allí me contó que el proyecto era súper atractivo, pensó que viviría en el paraíso: les mostraron unas maquetas con casitas, calles, parques, espacios para montar talleres, guarderías etc. Además el gobierno de Francisco Flores se comprometió a gestionar un centro comercial cercano, farmacias y un hospitalito de segundo nivel. ¿nada mal?

Fue así que sin dudar muchas familias "reconstruyeron" su vida allí.

10 años no pasaron de valde, ni el hospital, ni el centro comercial existen a la fecha. Las calles y tuberías se jodieron al siguiente año de la inauguración y la vida, cada vez mas dura allí en medio de la nada. Así quedó ese distrito, ubicado en una zona semi rural y en total abandono de servicios básicos.

Hoy la gente teme llegar allí porque según los reportes de medios de comunicación está lleno de pandilleros y la muerte ronda. Y en efecto hay muertos, como los hay en todo el país. Pero si algo llama la atención en ese lugar es la presencia de soldados que deambulan como si les hubiesen declarado la guerra. Hablando con uno de ellos, advierte que la gente sea como sea es sospechosa y por eso no baja la guardia.

La gente, o alguna gente de allí dicen que un día un joven saludo a un soldado y este se molestó y reclamó a joven civil "y vos porque me saludás?, a otro muchacho le metieron un balazo, porque el joven desarmado agredió al soldado armado y tuvo que disparar. O bien, le dan riata a cada bolo que ven.

En ninguno de estos ejemplos hay gente pandillera o como dice la ley, mas elegante, no andan en asociaciones ilícitas. Pero para los soldaditos "cualquiera es enemigo". Qué impotencia se percibe y se siente.


Es claro que se debe perseguir a quien obra mal y castigarlo. Pero cuando esos que hacen daño andan tranquilos (como muchos pandilleros de la zona) y son otros los jodidos, lo que queda es el fracaso.

Estos murales los han pintado jóvenes del lugar en un afán por dar mensajes de convivencia. Son pintorescos y hay bonitos mensajes. El distrito, tiene las calles jodidas y mucha gente jodida parada en esa calles, pero gente contenta, conviviendo. No obstante eso es lo que nadie quiere ver o potenciar.

si ignoramos esas realidades, ignoramos también nuestros futuros males.

martes, mayo 03, 2011

Muerte en paz vrs. Muerte en impunidad

En estos días la muerte ha hecho de las suyas de forma muy significativa, al menos para mí. Resulta que a veces, aunque duela, se lleva a gente muy querida como Rafael Menjívar Ochoa, pero quien quizá se fue tranquilo y satisfecho con ella. Igual, me sorprendió mucho la inesperada muerte de Ernesto Sábato, cuyas letras no he soltado desde que las conocí y más aun, su trabajo en la Comisión de la verdad de Argentina y su aporte a la reflexión sobre la impunidad, la necesidad de ganarle la batalla al olvido y dignificar a las víctimas. Sin duda, habiendo ellos dado mucho su muerte ha sido en paz.

Pero resulta que hace dos noches corrió la noticia de que la inteligencia militar gringa dio con el paradero de su mas “significativo” enemigo. Lo califico así porque enemigos hay muchos, el mismo Bin Laden está multiplicado en cada miembro de Al Qaeda, sin embargo él es significativo tras el lamentable y terrible ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001. Costó casi 10 años dar con el y finalmente, en lugar de aplicarle el derecho penal (aún en su versión del “Enemigo”) le mataron. En fin la nación que más se jacta de su Rule of Law, aplicó la venganza.

Obviamente no estoy defendiendo ni apoyando las equívocas y malvadas ideas Yihadistas, sino la ausencia de la justicia que viene de un tribunal, en lugar de que dizque viene de la “muerte”.

Y luego, está el deceso del general Emilio Ponce, acusado del asesinato de dos mujeres y 6 Jesuitas en 1989, por mencionar, un caso. Se fue sin enfrentar cabalmente la justicia universal Española. Se fue sin que la justicia nacional asumiera su papel en estos hechos. Así ocurren muertes en impunidad también.

Sea en paz, o impunidad. No hay que olvidar ni lo bueno que dejaron, ni lo malo que hicieron y que dejaron deuda. Tampoco olvidar de quien es la culpa de este estado de cosas.

lunes, mayo 02, 2011

volver...

A veces el mundo lo empuja a una a volver...

Hay tanto que comentar, llorar o bien, reír.

Rafa se fue con Abril

Lo conocí en este espacio, me apoyaba, me contradecía, me criticaba y me animaba. Era parte del diálogo sensato y de eso hay constancia en este blog. Hablamos mucho de periodismo, de la guerra, de política, literatura, de la vida y también, de la muerte.

Duele, pero quizá así tenía que ser.